dễ vỡ vụn Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• crumbly

Từ điển kinh doanh

• crumbly

• dễ vỡ:    Từ điển kỹ thuậtbreakablebrittlefragilehàng hóa dễ vỡfragile goodsfriableslabCụm từdễ vỡ (khi nguội)cold-shortdễ vỡ vụncrumblytính dễ vỡembrittlementtính dễ vỡfriabilitytính dễ vỡ do ngâm tẩm axitem
• đồ dễ vỡ:    breakables
• dễ vụn:    Từ điển kỹ thuậtpulverulent

Câu ví dụ

Granualar soils, such as sand, have no clay content, and crumble easily.
Các loại đất dạng hạt, như cát, không có hàm lượng sét, và dễ vỡ vụn.

Instead, the salmon should resist flaking but give way and pull apart into pieces when you press the knife into it.[3]
Thay vào đó, cá hồi không dễ vỡ vụn nhưng mềm và tơi thành miếng khi bạn ấn dao vào chúng.[3]

There were scrolls as well, but they were dry and crumbling and Aggo had left them where they lay.
Còn có cả những cuộn da, nhưng chúng quá khô và dễ vỡ vụn, nên Aggo để chúng lại và không mang về

Specimens of marcasite often crumble and break up due to the unstable crystal structure, and it is this crystal structure that is the main difference between marcasite and pyrite.
Các mẫu marcasit thường dễ vỡ vụn do cấu trúc tinh thể không ổn định, và cấu trúc tinh thể này chính là điểm khác biệt chính giữa marcasit và pyrit.

But he does not yet take it out from the vessel, as the dross has not yet been entirely removed and the gold is not quite yet pliant, workable, and bright; it is still brittle and does not lend itself easily to molding.
Nhưng ông ta chưa có thể lấy vàng ra khỏi nồi vì các chất cặn bã vẫn chưa hoàn toàn được lấy ra khỏi vàng, và vàng chưa hoàn toàn dẻo, có thể dùng được và sáng bóng; nó vẫn còn dễ vỡ vụn và chưa dễ uốn nắn vào khuôn đúc.